Con el agua al cuello de Petros Márkaris

Kostas Jaritos se encuentra celebrando la boda de su hija Katerina con Fanis a la que asisten miembros de la comisaria además de amigos de los casados, todo ello a pesar de la crisis que asola a Atenas. A la mañana siguiente le informan de que ha muerto Nikitas Zisimópulos, un banquero ya jubilado, le han cercenado la cabeza con una espada, a parir de ahí Jaritos busca al culpable de tan atroz suceso.

Novedades, septiembre de 2013: Anagrama (I)

Operación Dulce de Ian McEwan

ISBN 978-84-339-7874-5

PVP con IVA 19,90 €

Nº de páginas 400

Colección  Panorama de narrativas

Traducción Jaime Zulaika

Inglaterra, 1972. En plena Guerra Fría la joven estudiante Serena Frome es reclutada en Cambridge por el MI5. Su misión: crear una fundación para ayudar a novelistas prometedores, pero cuya verdadera finalidad es generar propaganda anticomunista.

Fragmentos Nº137: Colegiala

Osamu Dazai

Colegiala

La editorial propietaria de la revista en la que trabajaba se había visto bastante afectada por los bombardeos.

Fragmentos Nº136: Con el agua al cuello

Petros Márkaris

Con el agua al cuello

—¡Que no, Iniesta, que no puedes adelantarles a todos! —grita Katerina—. ¡Qué manía con driblar!

—Está buscando a quién pasar la pelota —explica Fanis.

—Xabi Alonso está al lado, ¿es que no le ve? —protesta Katerina.

—¿Quién es ese del bigote que está sentado entre los jugadores y parece estar durmiendo? —pregunta Adrianí.

—Es Del Bosque, el entrenador de los españoles, y te aseguro que no está durmiendo, mamá. Es uno de los mejores entrenadores del mundo.

—Pues parece estar echándose una buena siestecita.

El tiempo entre costuras de María Dueñas

Sira Quiroga trabaja de modista con su madre en una pequeña tienda de confección de vestidos situada en Madrid, allí se encuentra con su primer amor, el cual tiene la meta de convertirse en funcionario del estado, poco después descubre que no es feliz con él y se encuentra con un joven que la lleva de viaje Tánger arrastrada por la pasión y el amor, es allí donde se verá obligada a permanecer, no solo por la guerra, también porque su amante desaparece de repente dejando tras de sí deudas y robando a Sira lo poco que tiene.

Novedades, septiembre de 2013: Tusquets Editores (II)

Pa, educació, llibertat de Petros Márkaris

NARRATIVA (F). Novela
Septiembre 2013
L'Ull de Vidre UV 50
ISBN: 978-84-8383-494-7
País edición: España
256 pág.
17,30 € (IVA no incluido)

Som en un futur imminent: el 2014, Grècia es declara en fallida i retorna a la dracma; no triga a seguir-la Espanya, que recupera la pesseta.

VII Premio RBA de Novela Negra Arnaldur Indridason

El escritor islandés ha sido galardonado por la novela El paisaje de las sombras que será publicada en otoño de este año, en esta ocasión el protagonista va a ser un policía retirado que investiga un caso olvidado, «lo que le permitirá observar cómo lo ocurrido en el pasado afecta al presente», es por ello que, su personaje más característico, el inspector Erlendur Sveinsson no protagonizará esta novela.

Novedades, septiembre de 2013: Tusquets Editores (I)

Herejes de Leonardo Padura

NARRATIVA (F). Novela
Septiembre 2013
Andanzas CA 813
ISBN: 978-84-8383-491-6
País edición: España
520 pág.
20,19 € (IVA no incluido)

En 1939, el S.S. Saint Louis, en el que viajaban novecientos judíos que habían logrado huir de Alemania, pasó varios días fondeado frente a La Habana en espera de que se autorizara el desembarco de los refugiados.

Novedades, septiembre de 2013: Erasmus Ediciones

El pintor viajero de Verónica Uribe Hanabergh

Coleccion: Pensamiento del Presente
ISBN / EAN: 978-84-15462-14-9
PVP: 19 €

Estudió Artes Plásticas en la Universidad Nacional de Australia, donde se graduó con honores.

Fragmentos Nº135: El tiempo entre costuras

María Dueñas

El tiempo entre costuras

A lo largo de los meses siguientes obré en consecuencia: minimicé riesgos, intenté exponerme en público lo menos posible y me concentré en mis tareas con mil ojos.

Fragmentos Nº134: Colegiala

Osamu Dazai

Colegiala

En serio, nadie puede imaginarse nuestro sufrimiento. En un futuro próximo, cuando seamos adultas, el dolor y la pena que sentimos ahora puede que nos resulte algo gracioso, un simple recuerdo que carezca de la menor importancia, pero ahora mismo, no sé cómo sobrellevar este largo y desagradable periodo  que no toca vivir. Es algo que nadie te enseña a superar.

El matrimonio de los peces rojos de Guadalupe Nettel

El primero de los relatos, El matrimonio de los peces rojos, trata la relación de Vicent con la protagonista y narradora, ella se fija en la vida de unos peces que les regalaron y empieza a sentir curiosidad por ellos, se informa y se preocupa de su estado en el pequeño cuenco de vidrio. Mientras avanzamos en el texto los problemas en la pareja van creciendo, y no tratan de solucionarlo, es por ello que sabemos que es un crónica de una separación anunciada. El texto describe con detalle y realismo los sentimientos y los pesares que hacen que una pareja decida acabar, darse un tiempo o separarse, todo ello a través de una narración clara y fresca.

Novedades, septiembre de 2013: Destino (II)

Los ángeles mueren por nuestras heridas de Yasmina Khadra

384 páginas

ISBN: 978-84-233-4708-7

Lomo 1270

Presentación: Rústica con solapas

Colección: Áncora & Delfin

Traductor: Wenceslao-Carlos Lozano

En la Argelia de entreguerras, el pueblo del joven Turambo desaparece sin dejar rastro tras un corrimiento de tierra. Su familia pierde todo lo que tenía, pero Turambo es un chico muy especial.

Novedades, septiembre de 2013: Impedimenta (III)

Las muchachas de Sanfrediano de Vasco Pratolini

Traducción de Amelia Pérez de Villar 

ISBN: 978-84-15578-90-1

Encuad: Rústica

Formato: 13 x 20 cm

Páginas: 160

PVP: 16,95 €

Sanfrediano, un barrio popular y céntrico de Florencia, ve pasear por sus calles a unas chicas que no son como todas las demás. Guapas, orgullosas, trabajadoras, independientes y pasionales, cada una a su manera, las muchachas de Sanfrediano tienen un único punto débil: Aldo Sernesi, un donjuán al que todo el mundo conoce como «Bob» por su pimarecido con Robert Taylor.

Fragmentos Nº133: El matrimonio de los peces rojos

Guadalupe Nettel

El matrimonio de los peces rojos

La mañana del martes desayunamos en casa un té y una tostada como dos desconocidos que se tratan cordialmente pero, en cuanto él se fue al trabajo, bajé al bar llena de resentimiento y tomé otro jugo de naranja. Después caminé bajo la llovizna hasta la biblioteca. En mis años de estudiante la había frecuentado muchas veces, pero hacía tiempo que no me asomaba por ahí.

Fragmentos Nº132: Con el agua al cuello

Petros Márkaris

Con el agua al cuello

A la izquierda, en un claro, hay una especie de glorieta cubierta de un emparrado. A diferencia del resto del jardín, la glorieta está levantada sobre una base de cemento. Bajo el emparrado hay una mesita que parece de camping y dos sillas plegables muy sencillas. Delante de la glorieta distingo un bulto cubierto con una sábana.

Lobisón de Ginés Sánchez

Adrián es un adolescente singular y diferente, con rasgos de autismo, también es el séptimo hijo de Zacarías que a su vez es séptimo hijo. Es por ello que, en la zona en la villa en la que viven les etiquetan como lobisones, es decir, aquellos que en su interior tienen al demonio. Vive con su hermano Zenón y la joven e ilusa Choni, la novia de este y Compañero, un perro, los cuales tratan de ayudarle y enseñarle a convivir.

Novedades, septiembre de 2013: Destino (I)

Tanto correr de Mariano Quirós

192 páginas

ISBN: 978-84-233-4709-9

Lomo 1269

Presentación: Rústica con solapas

Colección: Áncora & Delfin

En Resistencia, ciudad del noreste argentino, tienen lugar los juicios contra los responsables de la Masacre de Margarita Belén. Corre el año 2010 y el narrador de esta historia es hijo de militantes montoneros durante la dictadura militar. Convocado para hacer la crónica de esos juicios, comprenderá que se trata de una tarea que lo convierte en observador no sólo de las declaraciones —que basculan entre el espanto y la indiferencia— sino también de su propia y aún breve trayectoria vital.

Novedades, septiembre de 2013: Impedimenta (II)

Colegiala de Osamu Dazai 

Traducción de Ryoko Shiba y de Juan Fandiño

ISBN: 978-84-15578-93-2

Encuad: Rústica

Formato: 13 x 20 cm

Páginas: 272

PVP: 19,95 €

Una chica joven, de familia pobre, se ve obligada a cometer un robo por amor. Una mujer mayor confiesa que una noche, muchos años atrás, se sintió fuertemente atraída por un hombre al que apenas conocía.

Novedades, septiembre de 2013: Páginas de espuma (I)

El libro de los pequeños milagros de Juan Jacinto Muñoz Rengel

136 páginas

24 x 15 cm

Voces/ Literatura • 187

ISBN: 978-84-8393-146-2

13,46 / 14 €

Hay sucesos microscópicos que, sin que nadie llegue a saberlo, pueden transformar el universo por completo. Y hay renombrados acontecimientos históricos tan fortuitos que habrían sido otros apenas hubiera cambiado la dirección del viento.

La espada de Damocles de Petros Márkaris

Desde Atenas hasta Europa la crisis acusa a muchos de los miembros de la Unión, el que centra esta novela es Grecia. A lo largo del libro encontramos doce artículos publicados por el escritor griego en alemán desde 2009 hasta junio de 2012, además de un prólogo y un epilogo de una entrevista al escritor, los cuales aportan una mayor visión del escritor en aquellos temas que trata a lo largo del libro.

Fragmentos Nº131: Lobisón

Ginés Sánchez

Lobisón

Luego estoy todo el día trabajando y, como la gente es buena, a mí me cuesta poco trabajo y se me pasan las horas muy deprisa. Entonces otra vez el metro y el autobús y a las seis y media o así ya estoy en casa. Esas horas son las más malas porque Juana nunca viene hasta que son por lo menos las nueve o las diez de la noche. A veces yo voy y hago la compra y otras veces me pongo a cocinar alguna cosa para Juana y le preparo una cena. Juana siempre viene muy cansada.

Te recomiendo leer… Verano de 2013 (II)

Una reina en el estrado de Hilary Mantel

496 páginas

ISBN: 978-84-233-4586-1

Lomo 1255

Presentación: Rústica con solapas

Colección: Áncora & Delfin

Traductor: José Manuel Álvarez Flórez

En 1535, Thomas Cromwell, el hijo del herrero, está ya muy lejos de sus humildes orígenes. Como primer ministro de Enrique VIII, su fortuna ha florecido, como también la de Ana Bolena, segunda esposa del rey por cuyo amor Enrique ha roto con Roma y ha creado su propia Iglesia.

En el periódico, El País, septiembre de 2013: Islarios / 5: Una isla terapéutica de Carme Riera

Carme Riera, en el último relato conoceremos un lugar oculto en la isla de Mallorca el cual, el doctor Hermógenes Riutort, no duda en buscar para darlo en conocer. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eva Vázquez

(…) El Diario de Mallorca fue el primer periódico en entrevistar al profesor, cuyo cuerpo entero reproducía una fotografía que ocupaba media página.

Fragmentos Nº130: El tiempo entre costuras

María Dueñas

El tiempo entre costuras

—El creador del modelo, querida ignorante mía, es Mariano Fortuny y Madrazo, hijo del gran Mariano Fortuny, quien probablemente sea el mejor pintor del siglo XIX tras Goya. Fue un artista fantástico, muy vinculado con Marruecos, por cierto.

En el periódico, El País, septiembre de 2013: Islarios / 4: La isla del Paraíso de Carme Riera

Carme Riera, el penúltimo relato trata sobre aquellas personas que viven en las islas y sus particularidades diferencias. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eva Vázquez

Las gentes de isla, los isleños, entre los que servidora de ustedes se cuenta, tenemos, al parecer, unos genes algo distintos de la mayoría de los continentales.

En el periódico, El País, septiembre de 2013: Islarios / 3: El islote de la Estrella de Carme Riera

Carme Riera, en esta fantástica tercera narración descubrimos la increíble visión de un islote situado en el espacio. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eva Vázquez

(…) Al parecer al farolero, también creado con sustancia divina, le ha importado siempre muy poco advertir a los barcos de la presencia de escollos, cuando no había radares ni GPS ni siquiera se navegaba a vapor, sino a vela. Le daba igual despistarles con sus haces de luz provocando el naufragio.

Fragmentos Nº129: La espada de Damocles

Petros Márkaris

La espada de Damocles

Los griegos de los años sesenta eran un pueblo modesto y ahorrador, que trabajaba de sol a sol, pero en esa época florecía en Grecia la literatura, el arte, la cultura y, sobre todo, la poesía. Los dos autores griegos premiados con el Nobel, los poetas Giorgos Seferis y Odysseas Elytis, así como otros líricos como Yannis Ritsos o Andreas Embirikos, el director de teatro Karolos Koun, el director de orquesta Dimitris Mitropoulos o el compositor Manos Hadjidakis y Mikis Theodorakis, todos ellos son hijos de este tiempo de pobreza. Grecia era un país pobre con un elevado nivel cultural.

En el periódico, El País, septiembre de 2013: Islarios / 2: Islo corrupto de Carme Riera

Carme Riera, segundo relato de la serie Islarios, esta vez la autora de Tiempo de inocencia nos define que es un islo y sus singulares características. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eva Vázquez

(…) En cuanto a Corruptus, Estrabón es mucho más preciso y señala que el calificativo corrupto tiene que ver con la religatio ad insulam o destierro insular al que los romanos condenaban a los senadores corruptos. La palabra alude, en consecuencia, al comportamiento indigno de cuantos eran despachados hacia el tal islo y donde habrían de permanecer hasta la muerte, castigados por haber abusado de los poderes que les otorgaban sus cargos, haciendo de la estafa y del fraude una forma de vida también entonces, igual que ahora. Aislados del resto de ciudadanos, no tendrían manera de conspirar ni de ejercer la corrupción, ni de dedicarse a negocios poco honestos.

En el periódico, El País, septiembre de 2013: Islarios / 1: La isla de las Palabras Perdidas de Carme Riera

Carme Riera, el primer relato de la colección de Islarios trata de aquellas palabras que se ven olvidadas y desaparecidas, todo ello en una pequeña crónica. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eva Vázquez

(…) Sin voz que las pronuncie ni texto que las imprima, expulsadas de los diccionarios por desusadas, parecen condenadas a desaparecer ¿Deben aceptar con resignación esa ley de vida que es la condena a muerte y en su caso el retorno a la nada sin tierra, a la nada del gran silencio inerte? O, por el contrario, ¿tienen que luchar para no morir y encontrar un lugar para cobijarse de la intemperie a la que han sido condenadas?

Novedades, septiembre de 2013: Impedimenta (I)

El regreso de Reginald Perrin  de David Nobbs

 

Traducción de Julia Osuna Aguilar 

Postfacio de Kiko Amat 

ISBN: 978-84-15578-80-2

Encuad: Rústica

Formato: 13 x 20 cm

Páginas: 272

PVP: 22,70 €

Reggie Perrin es un hombre gris, de mediana edad, que lleva una vida si cabe más gris: con una mujer insulsa, un trabajo alienante en una empresa de postres y nulas perspectivas vitales, decide simular su propio suicidio y comenzar de nuevo como una persona diferente.

En el periódico, El País, agosto de 2013: Semi-ficciones / 5: Leyes que nos inspiran de Enrique Vila-Matas

Enrique Vila-Matas, el último relato de la colección Semi-ficciones el cual describe la relación del protagonista con la de aquellos que le envían correos. Aquí  os dejo el enlace al relato completo.

Eduardo Estrada

(…) Eric Satie no abría nunca las cartas que recibía, pero las contestaba todas. Miraba quién era el remitente y le escribía una respuesta. Cuando murió, encontraron todas las cartas por abrir, y algunos amigos se lo tomaron a mal. Sin embargo, no era para enfadarse. Cuando publicaron las cartas juntamente con sus respuestas, el resultado fue muy interesante. “Esa correspondencia es fantástica porque todos ahí hablan de cosas distintas y, por supuesto, esa es la esencia del diálogo”, comentó Ricardo Piglia.

En el periódico, El País, agosto de 2013: Semi-ficciones / 4: Leyes que nos inspiran de Enrique Vila-Matas

Enrique Vila-Matas, este relato trata sobre un grupo de insomnes que deciden inscribirse en una terapia. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eduardo Estrada

(…) El milagro Edson, lo llamaba ella. Se sucedieron luego muchas noches en las que logró dormirse gracias a saber esperar a que dieran una noticia aislada del resto. Su método se reveló casi infalible y hasta llegó a convertirse en una autoridad secreta a la hora de detectar noticias desparejadas con las que dormirse.

En el periódico, El País, agosto de 2013: Semi-ficciones / 3: La oración de Cavarozzi de Enrique Vila-Matas

Enrique Vila-Matas, Este texto cuenta como el personaje principal vuelve a reencontrarse con un lucido amigo que le aporta nuevas perspectivas a sus vivencias. Aquí os dejo el enlace al relato completo.

Eduardo Estrada

(…) —Creen —dijo Cavarozzi— que Obama les vigila en persona, pero, ¿has visto al Obama trágico en Robben Island, en la celda de Mandela? ¿No viste el botón blanco del cuello izquierdo de su camisa? En él llevaba adherida una peonza extremadamente minúscula, una nanosonda. ¿Y cómo puede ser que no la hayas visto?