Los viajes de Gullible de Ring Lardner
Traductor: Carlos Vendrell
Colección: CLASICOS EN EL PRESENTE
ISBN: 978-84-15462-11-8
Precio con IVA: 19.00 €
N° páginas: 178
Encuadernación: Rústica
Los viajes de Gullible
consiste en cinco secuencias, esencialmente dialogadas, que el protagonista y
su esposa viven cómicamente en la Indiana (Chicago) del siglo pasado: la
asistencia a una estrafalaria opereta, el noviazgo de la cuñada con un pintoresco
embaucador, un pequeño crucero de diversión por el lago, una partida de bridge
con gente "bien".
Sin embargo, lo que podría haberse quedado en mera sátira costumbrista sobre cierto ciudadano medio americano de provincias, se trasfigura en una visión de una ferocidad sarcástica sin parangón gracias a un sentido del dialogo y del habla coloquial a la altura de los más incisivos escritores anglosajones.
Sin embargo, lo que podría haberse quedado en mera sátira costumbrista sobre cierto ciudadano medio americano de provincias, se trasfigura en una visión de una ferocidad sarcástica sin parangón gracias a un sentido del dialogo y del habla coloquial a la altura de los más incisivos escritores anglosajones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario